sâpô sa otâtâwêw nâtâmostawêwin kwayâci-wiyasiwâcikewin, opimohtêstamâkêw atoskâtam ta-nâkatêyihta mîna kânata otasihkêwak sa sôhkahtwâwin isi sa nâkatohkâtamowin asici kitayamâkaninâna âpacihcikan pimohtatawin, ayamâkanis, sêwêpicikanisa pamîstakêwin, mîna cikâstêpayihcikan (nahâwinikêwin, ayamâkana) itâpacihcikan pimohtatamâkêwak.
opimohtêstamâkêw mêkwâc ayâw nêwo otâtâwêw kwayaskwâtisiwin kistêyihtcikatewina ta-wîcihtâw kiskinohtatâwin wâhkôhtowin tastaw ayamâkana pimohtatamâkêwak pamîstakêwina mîna sa âpacihcikêwa. ôhi kistêyihtcikatewina ispîhtêyihtâkwanwa isi sêwêpicikanisa pamîstakêwina (ôma kêhciwê-tipahikêwin mîna kîskisikâkan kistêyihtcikatewin), ayamâkanis pamîstakêwina (ôma pamîstakêwin kistêyihtcikatewin), cikâstêpayihcikan pamîstakêwina, tâpiskôc pîwâpisko-pîmînahkwân pamîstakêwina (ôma cikâstêpayihcikan itâpacihcikan pimohtatamâkêw kistêyihtcikatewin), mîna kitayamâkaninâna âpacihcikan pimohtatawin pamîstakêwina (ôma kitayamâkaninâna âpacihcikan pimohtatawin kistêyihtcikatewin) [nahâwinikêwin, kistêyihtcikatewina]. opimohtêstamâkêw kiki âtawêyihtamowina kiki Telecom-cikâstêpayihcikan pamîstakêwina Inc. (CCTS) pamînam mîna âpacihtaw kistêyihtcikatewina ta-wîcihtât maskawêyihtamowin âpacihcikêwa âtawêyihtamowina.
ôhi kistêyihtcikatewina wîcihêw kitinikêwin kânata otasihkêwak sisikôc ka-otihtikohk mîna nânapêc ayiwâk tahto pîsim tipahikêwina, mîna itisihkâtêwa sisikotêyihtamowina, mîna nawac wêhcasiniwan kiki âpacihcikêwak ta-nisitohta sa pamîstakêwin têpakêyimowina mîna mêskotônêw pimohtatamâkêwa. opimohtêstamâkêw sa pisiskêyihcikêwin kî-wâpahcikâtêw êkwânima kistêyihtcikatewina kî-wîcihtâw isi kwayaskastêwin otâtâwêw kiskêyihtamowina asici itâpacihcikan pimohtatamâkêwak. mâka, ayis kistêyihtcikatewina kî-astâniwan pah-pîtos ayi ispîhk mîna pîtos wiyastêwina, ôma otâtâwêw nâtâmostawêwin namôy âhkamî akami ayamâkana pamîstakêwina, âta mîna mihcêt kânata otasihkêwak atâwêwak pamîstakêwina isi wîwîkahpicikêwina. êwako ta-kî-wawânêyihtakwan kiki âpacihcikêwa mîna âhkwakihtêw kiki itâpacihcikan pimohtatamâkêwak ta-pimipayihtât mîna kiki CCTS ta-pamîna.
pîhci ôma yahkohtêwin, opimohtêstamâkêw natonam ta-itocikêmakahk isi otâtâwêw nâtâmostawêwin kiki ayamâkana pamîstakêwina nawac kîkha mîna ayiwâk âhkamî isi kikinamowin pîhci mâmawipayiwin kistêyihtcikatewin (ôma otâtâwêw nâtâmostawêwin kistêyihtcikatewin), mêkwâc âciwinamowin âhkwakihtêwin. isi pahkîs ôma yahkohtêwin, opimohtêstamâkêw ta-micimînam mâmawapiwin ita Gatineau, Quebec, mâcihtâwin ispîhk 30 ihkopiwi-pîsim 2026.
ta-kiskinohtahêw ayisiyiniwak ka-akâwatahkik ta-itisahakik sa pakitêyimowina, opimohtêstamâkêw kî-kikinam otâtâwêw nâtâmostawêwin kistêyihtcikatewin atoskêwî-masinahikan pîhci âstacikowin 1 ôma wîhtamakêwin. ihkatêyihtakwan ta-mêhkihk kêyiwêhk nahêyihtamakewin kiki wiyinikêwin kistêyihtcikatewin mîna ta-sipwêham mâmiskotamâkêwin mîna pîkiskwatamowin. kêsihtân masinahikan ohci kakwêcihkêmowina ta-kî-miskikâtêw ita âstacikowin 2 ôma wîhtamakêwin. kiskêyihtamohiwêwin tânisi isi ta-nîsôhkamâkêhk pîhci ôma yahkohtêwin ahpo itisahamowin itêyihtamowina sâpô CRTC pîkiskwâtamowina cikâstêpayicikanisihk mâmawohkamakêwin têhtahokanihk ta-kî-miskikâtêw ita “kîkway ta-kiskêyihtamin ta-mâmawohkamakêhk ôma yahkohtêwin” pahkîs ôma wîhtamakêwin.
kihci kiskêyihtamohiwêwin ohci ôma wîhtamakêwin ihtakon isi isiniskêwin (ASL) êkwa Langue des signes québécoise (LSQ) ita opimohtêstamâkêw sa cikâstêpayicikanisihk wâh-wâpahcikêwin. opimohtêstamâkêw ta-otinam cihkâstêpayihcikan mâmiskôcikâtêwin isi ASL êkwa LSQ kiki ôma yahkohtêwin.
kiskinwahikêwin ôma wîhtamakêwin ohci kiskinwahikêwin ihtakon isi itahto pîkiskwêwina: Anishinaabemowin (sâkâstênohk êkwa nakahpêhanohk nahkawiyinînâhk), ocîpwêyânîmowin (Chipewyan), Innu-Aimun (Innu), âpihtawikosisânîmowin, Mikmaq (Mi’kmawi’simk), Plains Cree (paskwâwinîmowin), êkwa Qikiqtaaluk nigiani (sâkâstênohk Qikiqtaaluk Inuktitut). ayisiyiniwak ka-akâwatahkik ta-kî-itisaham mâmiskôcikâtêwina ôhi pîkiskwêwina.