Na CRTC Iloqaptek Ta’n tel-wikasik ukjit L’nuey se’ya’tikekewey kulaman online-e’l aqq telo’ltimkewe’l (radio-el aqq television-el) seya’tasik Kana’ta maw klu’lk apoqnmasuti ukjit kisitasik, seya’tasik aqq we’jitasik ukjit L’nuey koqoey kito’qu seya’tasikewey tel-lukwek.
Na CRTC wikmaji msit L’nu’k aqq mu L’nu’k wkskwijinu’k Kana’ta tl-lukwutinew ula pemiaq, katu elt, wikmaji na L’nu’k tmk. Na CRTC kwilk toqitun telitasik ma’wt L’nu’k wejku’lapultijik, jiksitmu’tijik, seya’taqetijik, aqq koqoey kisitu’tij. Na CRTC toqi-lukwetew L’nu’k msit teltekl ula teli-pkwijiaq.
Ula wi’katikn na msit teluek aqq elisma’toq apisqaykne’l lukwaqna’luksi’kl aqq pipanimuksinl ukjit pipanimuksin. Ukjit msit koqoey aqq msit ewikasik pipanikesimkl, tl-wla’li pipanim Seya’taqetijik Wi’katiknl Pipanikesimk CRTC 2024-67.
Ula wi’katikn na ma’wt etek ula majukwekl klusuaqnl: Musiko’ltijik Cree-aq (Paskwawinimowin); Pkite’snuk Baffin Inuktitut (Qikiqtaaluk nigiani); Ojibway (Anishinaabemowin); Denesuline (Dene Suline); Montagnais (Innu-Aimun); Mikmaq (Mi’kmawi’simk); aqq Michif.
Ula 2019-2020 (Amskwesewey telipiaq), amskwesewe’l toqita’mkewe’l tel-lukwekl poqjiaqsipnn ukjit L’nu’k se’ya’taqetijik aqq koqoey eltu’tij ukjit naji-wl kinua’taqetinew aqq nmitunew lukwaqnikl ta’n nuta’q sku’tasiktn ula tel-lukwek iloqaptasik. Iloqaptasikl telaptasikl naskwa’tasikl tel-lukwutijik ke’sk pemiaq toqi-lukwutimkewey tel-lukwek kisi-ankaptasiktitew ula tett “Ta’n Telue’sipnek” tel-wikasik: CRTC Amskwesewe’l Toqi-lukwutimkewe’l Tel-lukwekl.
Weja’tikemk 2024-03-22, na CRTC poqjiaqsip Msitewey Pipanimuksin (Ta’puewey Tel-lukwek) tewa’tasik msit Seya’tasikewey Wi’katikn ukjit Pipanikesimk CRTC 2024-67 mataqte’ken ukjit klusuaqnl ula toqitaqatimk ukjit L’nuey Seya’tikemkewey Tel-wikasik.
Klusuaqnl ta’n iknmuetutesk apoqnmattew nmitun taqoey nuta’q wksitawiasin ula piley toqitasik L’nuey Seya’tasikewey Tel-wikasik. Kjijitun L’nu’k ala’tu’tij maw klu’lk na’tal-lukwemk ukjit apajaptmk ula pipanimuksinn aqq apoqnmuen toqitekemk ukjit tel-wikasik, ula tel-lukwek wiaqtetew pikwelkl kito’qitekl pipanimuksinn eltu’nl klusuaqnl mesenmkl ula kis-tliaq kito’qitek.
Majukwatmk Msitewey aknutma’timk, na CRTC seya’tutew ta’n telapteket (Si’stewey Teltek) ukjit L’nu’k tel-lukwutijik iknmuan na’tal-lukwutinew ukjit ajelkl klusuaqnl ta’n kisi-ika’tasik tel-wikasik.
Ukjit me’ koqoey ukjit tel-lukwek aqq teltekl, tl-wla’li nmite’n Seya’tasikl Wi’katiknl Ukjit Pipanikesimk 2019-217.
Tel-lukwutijik weja’tikemk amskwesewe’l toqi-lukwutimkewe’l teltekl ewikasikl ula tel-lukwek nuta’q apajapa’sin ta’n L’nue’kati’l nuta’ql, tel-mimajimkl, lukwaqnikl teli-piskwa’timk seya’tikemkewe’l tel-lukwekl, aqq kwilmn taqoey ta’n kelu’lk ukjit utankewaq.
Amskwesewey Pioanimuksin Ala'tu'nl lukwaqna'leskl teli-msnmn aqq we'jitu'n L'nuey tel-lukwek (radio-iktuk, television-iktuk aqq/kisna online-ey seya'tasik, ta'n wiaqa'toq ktapikiaqn, television-e'l iloqaptemkl, video-el, wasoqitestasikl, aknutmaqn, telikiskek, tu'wa'timk, aknutmaqne'l jiksitmekl, aqq utaney koqoey tel-wikasik)?
Ta’puewey Pipanikesik Tl-lukwe tel-lukwekl aqq koqoey kepmite’taqniktuk/tetpaqi-lukwasik apajapa’sik ki’lek aqq/kisna ki’l utanmk? Tl-wla’li iknmui klusuaqnml wejiaql kirk L’nu’k aqq mu L’nu’k seya’taqetite’wk (i.e. seya’tikekewe’l tel-lukwekl).
Amskwesewey Pioanimuksin Katu radio-e’l wikuoml, television-e’l tel-lukwekl, aqq online-e’k seya’taqetite’wk welteskemi’titl nuta’nl aqq kesatmnl? Tl-wla’li iknmuinen klusuaqnml wejiaql kirk L’nu’k aqq mu L’nu’k se’ya’taqetite’wk.
Ne’wewey Pipanimuksin. Ki’l na nujitu’n koqoey kisna seya’tikete’w, tl-wla’li klusi ukjit toqi-lukwutimk kisi-apoqnmuetew L’nue’l tel-lukwekl:
Amskwesewey Teltek tel-lukwutijik telueksip na seya’taqetijik L’nui-klusuaqnl na apesqaykn ukjit klusuaqn mimajua’tasik westawiasik, aqq apajapa’simk L’nuey wksankewo’ti Tel-lukwutijik ika’tu’tisnn tel-sespite’taqetijik wejiaq entmk telo’ltimk teleyimkl wejiaq awisu radio-iktuk aqq television-iktuk teli-ika’tasikl na seya’toql L’nueye’l telo’ltimkl, telaptmkl aqq klusuaqnl.
Na’newey Pipanimuksin. Ula nike’ etek koqoey tel-wikasik (ktapikiaqnn, kelusik klusuaqn, aqq wasoqitestasik koqoey) iknmuetoq ki’l nuta’nl aqq kesatmnl?
Asukomewey pipanimuksin. Tal-kisi seya’tasikewey L’nui-klusuaqney naji-mseki’k msitewey apoqnmatk ktmoqja’tun aqq apaji-mimajua’tun L’nui-klusuaqnl?
Lluiknekewey pipanimuksin. Ni’n se’ya’tikete’w, ki’l nemitu’n ukjit ta’n pasik teken utank-ikana’tasikl tel-lukwekl ta’n telipiaql apoqnmatmn wksitawiatmn L’nui-klusuaqnl?
Kespiaq CRTC kisita’sultijik, L’nue’l ktapikiaqnn mekenasikl na tel-wikasiksipnn “ ktapikiaqnn mekenasikl ewikasikl kisna ketapekiasikl e’tasiw wen ta’n Kana’ta tle’yawit aqq tel nmi’sit nkutey nike’ L’nu, ta’n wiaqtek L’nue’kati’l, Metis kisna Inuit”.
Ukmuljinewey Pipanimuksin. Ula tel-wikasik ika’tasik piamu nuta’q ukjit tel-lukwek kjijitun etek L’nui-ktapikiaqn wejiaq msit seya’tikekewey tel-lukwek? Tl-wla’li kinua’tuinen.
Ula tel-wikasik ukjit audio-telaptikekewey, Na CRTC tel-wi’kmi’tisnek “L’nu’k Nujitaqetijik” ma’wt nekm tel nmi’sit L’nuit, wiaqtek ma’wt L’nue’kati’l, Metis-aq kisna Inuit-aq, aqq ta’n wikultijik Kana’ta, kisna Newtukwa’lukwek tel-lukwek ta’n pasik na’tami 51% ukjit alsutmi’tij kesatmi’tij kelnasik newte’jit kisna ajelkik e’tasiw wenik ta’n tel-nmi’sultijik L’nu’k aqq ta’n wikultijik Kana’ta.
Pesqunatekewey Pipanimuksin. Ula teli-psu’kwatmk seya’tasik tetpaqtek wikasin L’nuey koqoey?
Wejiaq Amskwesewey Telipiaqewey tel-lukwutijik, tel-wikasik ukjit wela’sik ukjit L’nu’k se’ya’taqetite’wk aqq ta’n tel-wikasik iknmuetu’tij nuta’q nasten nekemowk wktayjuow tel-wikasik aqq mu piluwa’luwekewe’l etekl, ta’n ankaptik kaqisk suliewey tl-wla’siktitew keskmna’q ankaptmuk teleywaj newte’ wkskwijinu msit utan,
Newtiska’qewey Pipanimuksin. Koqoey nuta’q ankite’tasiktn tel-wikasik tetapua’sik koqoey?
Newtiska’q jel ne’wt pipanimuksin. Ni’n L’nuey seya’tiket, tali-kjijitu’n ta’n tel-wikasik iknmuetu’n iknmuetoq kesatkl aqq nuta’tl L’nu’k jiksitmu’tijik/elapultijik?
Amskwesewey Telipiaqewey tel-lukwutijik telua’tisnik na ta’n tujiw kaqiaq ula pemiaq, na national-ey ktinin nuta’q eltasin eltun ewi’tasikewey ila’sk apajaptik ta’n nike’ telipiaq ukjit seya’taqetite’wk, ma’wt “ tel-lukwekl koqoe’l” kisi-ika’tu’n ta’n nuta’ql maliaptasin, ta’n e’tasiw tel-lukwek pqujiatew, aqq ta’n nemitasikl pekwatmkl. Newte’ kisi-tli wiaqa’tutesk wesuwa’tmkewey sapa’sik ewi’kikemk na toqi-jiko’tikemk aqq iloqaptikemk tel we’wasik L’nuey Seya’tasikewey Telitasikewey.
Newtiska’q jel ta’pu Pipanimuksin. Tal-wi’kmn toqi-jikaptikemk?
Amskwesewey telipiaq tel-lukwutijik telua’tisnik tel-nuta’q nmitun utanl’ nuta’q nekemowk kaplno’lemuow, mekite’lsultimk, aqq wktlukwaqnuow ukjit westawiatmk telo’ltimk. Jiko’tmk na newte’ teltek ukjit se’ya’tasikewey tel-wikasik ta’n toqa’toq tel-lukwen mekwaye’k utanl aqq se’ya’taqetijik ta’n elukewkwi’tiji.
Tel-lukwutijik ma’wt ewi’kmi’tisnek nuta’q to’q L’nu’k se’ya’taqetite’wk eltunew toqtek ikant ukjit ketmoqja’tmk ukjit nekemowk nuta’titl ta’n naji-mseki’kl se’ya’tikekewe’l tel-lukwutikl Kana’ta, aqq ta’n telita’simkl, L’nu’k eltutaq nekemowk wktayjuow se’yataqetite’wkewey tel-wikasik aqq ankaptasitew newtukwa’lukwek elukwek nekemowk wktayjuow ktinin.
Newtiska’q jel Si’st pipanimuksin. Tal-kis L’nuey Se’ya’taqatite’wk Tel-wikasik eltun na’tami ukjit jiko’tikemk L’nu’k kjijitunew L’nui-wikasikl aqq a’tukwaqnl na apajaptasikl?
Newtiska’q jel ne’w pipanimuksin. Koqoey etek apoqnmasuti aqq lukwaqnikl mesnmk L’nuey ikana’tasik aqq L’nuey-elukwutimk seya’tasikewey toqi-lukwutimkewey?
Newtiska’q jel na’n pipanimuksin Etekl pilewe’l lukwaqnikl aqq sespite’tasikl piltuwamu’kl ukjit L’nue’k se’ya’taqetite’wk tel-wikasik nuta’q wksku’tasin?
Toqi-lukwen, kisi-piskwi-wi’kitesk ki’l apaji klusin/klusuaqnm ta’n ula newte’jk majukwasikl ne’siskl: