Décision Télécom

Ottawa, le 20 mars 1998

Décision Télécom CRTC 98-2-1

ERRATA

Corrections apportées à la décision Télécom Les corrections au paragraphe 459, au tableau du paragraphe 464, aux annexes A et C sont indiquées en caractère gras :

459. Pour la NewTel, le Conseil estime que la compagnie aura besoin de 7,15 millions de dollars en revenus de rééquilibrage pour ramener son taux de contribution initial à deux cents par minute. Le Conseil estime en outre que la compagnie aura un excédent de 1,16 million de dollars pour ce qui est de ses besoins en revenus initiaux. Par conséquent, le Conseil estime que la NewTel a besoin de 5,99 millions de dollars en augmentation de revenus au titre des tarifs du service de résidence. Après avoir tenu compte des revenus que les majorations provisoires des tarifs approuvées dans la décision 97-18 devraient produire, le Conseil estime qu'il y aura un déficit résiduel de 0,06 million de dollars.

464. Le Conseil estime que, d'après les conclusions définitives tirées dans la partie VI de la présente décision, les majorations des tarifs des services locaux de résidence qui résulteraient si les tarifs définitifs étaient mis en oeuvre le 1er janvier 1998 seraient inférieures à 3,00 $ en moyenne pour toutes les compagnies de téléphone, sauf pour la BC TEL et la MT&T. Une comparaison entre les majorations provisoires moyennes des tarifs approuvées dans la décision 97-18 et les majorations moyennes des tarifs qui résulteraient si les tarifs définitifs étaient mis en oeuvre à compter du 1er janvier 1998 figure ci-dessous :

Majorations moyennes des tarifs ($)


BC TEL
Bell
Island Tel
MT&T
MTS
NBTel
NewTel
TCI

Provisoires
2,84
2,57
2,05
2,00
0,35
0,00
2,50
1,10
Définitives
3,20
2,72
2,60
3,19
0,84
0,00
2,52
1,33

La secrétaire générale
Laura M. Talbot-Allan

Annexe A

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - 1997

  BC Tel Bell Island Tel MTS MT&T NBTel NewTel TCI TCEI TCI/TCEI
Mixte
  Exigences de contribution
(en millions de dollars)
  1. Exigence de contribution 214.9 220.2 7.1 27.6 45.0 29.7 28.7 228.7 18.5 247.2
 
  Calcul des minutes d'inter-
urbain (en millions)
  2. a) Minutes de départ et
       d'arrivée des compagnies
       de téléphone - Pointe
2,593 11,406 98 794 617 832 306 2,050 2,050 2,050
      b) Minutes de départ et
       d'arrivée des compagnies
       de téléphone - Hors pointe
3,866 13,594 138 976 830 910 506 2,838 2,838 2,838
 
  3. a) Minutes des nouveaux
       venus - Pointe
1,481 6,054 21 221 146 94 94 1,056 1,056 1,056
      b) Minutes des nouveaux
       venus - Hors pointe
1,238 5,604 25 219 180 126 101 1,005 1,005 1,005
      c) Radio des minutes
       stimulées des nouveaux
       venus sur le total des
       minutes
0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678
      d) Déduire : Minutes stimu-
       lées des nouveaux venus
       - Pointe (L3a x L3c)
100 410 1 15 10 6 6 72 72 72
      e) Déduire : Minutes stimu-
       lées des nouveaux venus
       - Hors pointe (L3b x L3c)
84 380 2 15 12 9 7 68 68 68
 
  4. a) Minutes de départ et
       d'arrivée du marché -
       Pointe (L2a + L3a - L3d)
3,974 17,049 118 1,000 753 920 394 3,035 3,035 3,035
      b) Minutes de départ et
       d'arrivée du marché -
       Hors pointe
       (L2b + L3b - L3e)
5,020 18,819 161 1,180 997 1,027 600 3,775 3,775 3,775
      c) Total des minutes de
        départ et d'arrivée du
        marché (L4a + L4b)
8,994 35,868 279 2,179 1,750 1,947 994 6,810 6,810 6,810
 
  5. a) Contribution calculée
        par min. par extrémité
        ($) (L1 / L4C)
0.239 0.0061 0.0254 0.0127 0.0257 0.0153 0.0289 0.0336 0.0027 0.0363
      b) Plafond de contribution
        pour 1997
0.0306 0.0183 0.0344 0.0237 0.0484 0.0345 0.0349 0.0352 0.0033 0.0385
      c) Contribution moyenne
        par min. par extrémité
        ($) (Min. de 5a et 5b)
0.0239 0.0061 0.0254 0.0127 0.0257 0.0153 0.0289 0.0336 0.0027 0.0363
      d) Contribution de pointe
        par min. par extrémité
        ($) (2 x L5e)
0.0331 0.0083 0.0357 0.0174 0.0359 0.0207 0.0414 0.0465 0.0038 0.0502
      e) Contribution hors pointe
        par min. par extrémité ($)
        (L5c / (2 - (L4b / L4c))
0.0166 0.0042 0.0179 0.0087 0.0180 0.0104 0.0207 0.0232 0.0019 0.0251
 
  Rajustements multiplicatifs
  6. Supplément de LAD 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02
  7. a) Réduction pour les
       nouveaux venus
       janvier - juin 1997
85% 85% 85% 85% 85% 90% 90% 85% 85% 85%
      b) Réduction pour les
       nouveaux venus
       juillet - décembre 1997
90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90%
  8. Facteur des minutes
   stimulées
0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322
 
  9. a) Contribution par min.
        par extrémité - Moyenne
        côté réseau ($)
        janvier - juin
0.0193 0.0050 0.0205 0.0102 0.0208 0.0131 0.0247 0.0271 0.0022 0.0293
      b) Contribution par min.
        par extrémité - Côté
        réseau ($) Pointe,
        janvier - juin
0.0268 0.0067 0.0289 0.0140 0.0290 0.0177 0.0354 0.0376 0.0030 0.0406
      c) Contribution par min.
        par extrémité - Côté
        réseau ($) Hors
        pointe, janvier - juin
0.0134 0.0034 0.0144 0.0070 0.0145 0.0089 0.0177 0.0188 0.0015 0.0203
     d) Contribution par min.
       par extrémité - Côté
       réseau ($),
       juillet - décembre
0.0204 0.0053 0.0217 0.0108 0.0220 0.0131 0.0247 0.0287 0.0023 0.0311
     e) Contribution par min.
       par extrémité - Côté
       réseau ($) Pointe,
       juillet - décembre
0.0284 0.0071 0.0306 0.0149 0.0308 0.0177 0.0354 0.0398 0.0032 0.0430
      f) Contribution par min.
       par extrémité - Côté
       réseau ($) Hors pointe,
       juillet - décembre
0.0142 0.0036 0.0153 0.0074 0.0154 0.0089 0.0177 0.0199 0.0016 0.0215
 
  10. Réductions : Côté ligne 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85%
 
  11.a) Contribution par min.
        par extréminté - Moyenne
        côté ligne ($),
        janvier - juin
0.0164 0.0042 0.0174 0.0087 0.0177 0.0111 0.0210 0.0231 0.0019 0.0249
     b) Contribution par min.
       par extrimité - Côté
       ligne ($) Pointe,
       janvier - juin
0.0228 0.0057 0.0245 0.0119 0.0247 0.0151 0.0301 0.0319 0.0026 0.0345
      c) Contribution par min.
       par extrimité - Côté
       ligne ($) Hors pointe,
       janvier - juin
0.0114 0.0029 0.0123 0.0060 0.0123 0.0075 0.0150 0.0160 0.0013 0.0173
     d) Contribution par min.
       par extrimité - Moyenne
       côté ligne ($),
       juillet - décembre
0.0174 0.0045 0.0185 0.0092 0.0187 0.0111 0.0210 0.0244 0.0020 0.0264
      e) Contribution par min.
       par extrimité - Côté
       ligne ($) Pointe,
       juillet - décembre
0.0241 0.0061 0.0260 0.0126 0.0261 0.0151 0.0301 0.0338 0.0027 0.0365
      f) Contribution par min.
       par extrimité - Côté
       ligne ($) Hors pointe,
       juillet - décembre
0.0121 0.0030 0.0130 0.0063 0.0131 0.0075 0.0150 0.0169 0.0014 0.0183

Annexe C

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - 1998

  BC Tel Bell Island Tel MTS MT&T NBTel NewTel TCI TCEI TCI/TCEI
Mixte
  Exigence de contribution
(en millions de dollars)
  1.a) Exigence de contribution 179.9 191.0 5.6 24.9 35.0 25.5 19.9 194.9 18.5 213.4
     b) Supplément des FSSF :
       Ordonnance 97-590
2.5 2.3 0.0 0.3 0.3 0.3 0.1 3.3 1.3 4.6
     c) Exigence de contribution
       révisée pour 1998
177.3 188.7 5.6 24.6 34.7 25.2 19.8 191.6 17.2 208.8
 
  Calcul des minutes d'interurbain (en millions)
  2. a) Minutes de départ et
       d'arrivée des compagnies
       de téléphone - Pointe
2,616 11,589 99 804 622 838 309 2,079 2,079 2,079
      b) Minutes de départ et
       d'arrivée des compagnies
       de téléphone - Hors pointe
3,901 13,813 139 988 836 917 510 2,877 2,877 2,877
 
  3. a) Minutes des nouveaux
       venus - Pointe
1,496 6,111 21 221 146 94 94 1,060 1,060 1,060
      b) Minutes des nouveaux
       venus - Hors pointe
1,250 5,657 25 219 180 126 101 1,009 1,009 1,009
      c) Ratio des minutes
       stimulées des nouveaux
       venus sur le total des
       minutes
0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678 0.0678
      d) Déduire : Minutes
       stimulées des nouveaux
       venus - Pointe
100 410 1 15 10 0 0 72 72 72
      e) Déduire : Minutes
       stimulées des nouveaux
       venus - Hors pointe
84 380 2 15 12 0 0 68 68 68
 
  4. a) Minutes de départ et
       d'arrivée du marché -
       Pointe (L2a + L3a - L3d)
4,012 17,290 119 1,010 758 933 403 3,067 3,067 3,067
      b) Minutes de départ et
       d'arrivée du marché -
       Hors pointe
       (L2b + L3b - L3e)
5,067 19,090 162 1,192 1,004 1,043 611 3,818 3,818 3,818
      c) Total des minutes de
       départ et d'arrivée du
       marché (L4a + L4b)
9,079 36,380 281 2,202 1,762 1,975 1,014 6,885 6,885 6,885
 
  5. a) Contribution moyenne
       par min. par extrémité
       ($)  (L1 / L4C)
0.0195 0.0052 0.0198 0.0112 0.0197 0.0127 0.0195 0.0278 0.0025 0.0303
      b) Contribution de pointe par
       min. par extrémité ($)
        (2 x L5c)
0.0271 0.0070 0.0279 0.0153 0.0276 0.0173 0.0280 0.0385 0.0035 0.0420
      c) Contribution hors pointe
        par min. par extrémité (4)
        (L5a / (2 - (L4b / L4c))
0.0135 0.0035 0.0139 0.0077 0.0138 0.0087 0.0140 0.0193 0.0017 0.0210
 
  Rajustements multiplicatifs
  6. Supplément de LAD 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02 1.02
  7. Réduction pour les
   nouveaux médias
90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90% 90%
  8. Facteur des minutes
   stimulées
0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 0.9322 1.0000 1.0000 0.9322 0.9322 0.9322
Date de modification :