ARCHIVED -  Telecom Order CRTC 99-23

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.


Telecom Order


Ottawa, 14 January 1999


Telecom Order CRTC 99-23


On 3 November 1998, the Association des Compagnies de Téléphone du Québec inc. (ACTQ) filed an application on behalf of CoopTel, La Cie de Téléphone de Courcelles Inc., La Compagnie de Téléphone de Lambton Inc., La Compagnie de Téléphone de Warwick, La Compagnie de Téléphone Upton Inc., La Corporation de Téléphone de La Baie (1993), Le Téléphone de St-Liboire de Bagot Inc. and Téléphone Milot inc., for approval of Appendices 9, CCS7 Interconnection, of the Interconnection Agreement between individual ACTQ members and Bell Canada (Bell).


File Nos.: 8340-B2-0041/02; 8340-B2-0042/02; 8340-B2-0043/02; 8340-B2-0044/02; 8340-B2-0045/02; 8340-B2-0046/02; 8340-B2-0047/02 and 8340-B2-0089/02


In light of the foregoing, the Commission orders that:


Appendices 9 of the Interconnection Agreement between the ACTQ members and Bell are approved.


Secretary General


This document is available in alternative format upon request and may also be viewed at the following Internet site:


Date modified: