Ordre du jour, Audience du 6 octobre 2010, Saskatoon (Saskatchewan)

Le 6 octobre 2010 à 9 h

Saskatoon Inn Hotel & Conference Centre
2002 Airport Drive
Saskatoon (Saskatchewan)

Salle d’audience : Saskatchewan A
Salle d’examen temporaire : Salle 234 – 306-373-2735

Les interventions reçues concernant les demandes inscrites à cette audience sont disponibles aux dossiers publics.

Documents de référence: Avis de Consultation de radiodiffusion CRTC 2010-551, 2010-551-1 et 2010‑551-2


Dossiers publics

Au cours de l'audience les dossiers afférents aux articles inscrits peuvent être consultés à la Salle d'examen temporaire mise sur pied près de la Salle d'audience.

Notes sténographiques de l'audience

Tous les exposés sont sténographiés et enregistrés par :

StenoTran Services Inc.
2446, rue Bank
Bureau 711
Ottawa (Ontario)
K1V 1A8
Téléphone : 613-521-0703
Télécopieur : 613-521-7668

Examen des notes sténographiques

On peut obtenir les notes sténographiques de cette audience en accédant à notre site Internet (http://www.crtc.gc.ca) ou en communiquant avec la salle d'examen public de tout bureau du CRTC.

Audition des enregistrements

On peut écouter l'enregistrement de cette audience à l'administration centrale du Conseil, à Gatineau (Québec), durant les heures normales d'affaires, ou à n'importe quel Bureau du Conseil, sur rendez-vous.

Si vous avez des commentaires, veuillez nous les faire parvenir, comme suit:

CRTC
Ottawa (Ontario)
Canada
K1A 0N2

Téléphone : 1-877-249-2782
ATME (sans frais) : 1-877-909-2782
Télécopieur : 819-994-0218


Articles avec comparution

Marché de Humboldt

Phase I – Présentations par les requérantes

1. Golden West Broadcasting Ltd.
Humboldt (Saskatchewan)
No de demande 2009-1737-0

Demande présentée par Golden West Broadcasting Ltd. en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue anglaise à Humboldt.

Pour la requérante

Tim Thibault
Dave Lehman
Elmer Hildebrand
Lyndon Friesen
Ken Goldstein

2. Fabmar Communications Ltd.
Humboldt (Saskatchewan)
No de demande 2010-0304-5

Demande présentée par Fabmar Communications Ltd. en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue anglaise à Humboldt.

Pour la requérante

Ken Singer
Gene Fabro
Linda Rheaume
Dave Marcoux
Brian Kusch
Dean Sinclair
Lang McGilp

Phase II – Interventions relatives aux demandes compétitives

1. Golden West Broadcasting Ltd.

2. Fabmar Communications Ltd.

Phase III – Présentations par les intervenants

Intervenants – Comparutions individuelles

1. Humboldt & District Chamber of Commerce (int. # 55)

2. Humboldt & District Hospital Foundation Inc. (int. # 54)

3. Maire Malcolm Eaton – Ville de Humboldt (int. # 65)

Phase IV – Répliques par les requérantes

1. Fabmar Communications Ltd.

2. Golden West Broadcasting Ltd.

Demande de Corus Audio & Advertising Services Ltd.

Phase I – Présentation par la requérante

3. Corus Audio & Advertising Services Ltd.
Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan et Manitoba
No de demande 2009-1674-4

Demande présentée par Corus Audio & Advertising Services Ltd. en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une entreprise régionale de programmation de télévision spécialisée de catégorie 2 de langue anglaise devant s’appeler LOCAL1.

Pour la requérante

Bryan Ellis
Gary Maavara
Sylvie Courtemanche

Phase II – Présentations par les intervenants

Intervenants – Comparutions individuelles

1. Pelmorex Communications Inc. (int. # 123)

2. Canadian Association of Community Television Users and Stations (CACTUS) (int. # 125)

3. Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier (SCEP) (int. # 127)

4. The Broadcasters’ Coalition (int. # 122)

Phase III – Réplique par la requérante

Corus Audio & Advertising Services Ltd.

Articles sans comparution

Bien qu'elles ne fassent pas l'objet d'une présentation orale, les demandes suivantes seront étudiées par le comité d’audition et une décision sera rendue plus tard.

Veuillez consulter les avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2010-551, 2010-551-1 et 2010‑551-2 pour une description détaillée des demandes suivantes qui seront disponibles à la Salle d'examen temporaire par voie électronique à l’audience.

4. Fight Media Inc.
L’ensemble du Canada (2010-0150-3)

5. J. Thomas Murray, au nom d’une société devant être constituée
L’ensemble du Canada (2010-0547-1)

6. The Accessible Channel Inc.
L’ensemble du Canada (2010-0555-4)

7. Love World Christian Network
L’ensemble du Canada (2010-0692-4)

8. Piera Shuen, au nom d’une société devant être constituée
L’ensemble du Canada (2010-0731-0)

9. CTVglobemedia Inc. et GlassBOX Television Inc., au nom d’une société devant être constituée qui sera entièrement détenue par CTV Television Inc.
L’ensemble du Canada (2010-0949-9 et 2010-0955-6)

10. Bell Aliant Communications régionales inc., l’associé commandité, ainsi qu’associé commanditaire avec 6583458 Canada Inc. (les associés commanditaires), faisant affaires sous le nom de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite
Halifax, Dartmouth, Bedford et Sackville (Nouvelle-Écosse); Fredericton, Saint John et Moncton (Nouveau-Brunswick); et St. John’s, Paradise et Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador) (2010‑0913-4)

11. Bell Aliant Communications régionales inc., l’associé commandité, ainsi qu’associé commanditaire avec 6583458 Canada Inc. (les associés commanditaires), faisant affaires sous le nom de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite
Province de Québec (2010-0924-1)

12. 7253231 Canada Limited
Comté du Prince-Édouard (Ontario) (2010-0549-7)

13. Paul Lefebvre, au nom d’une société devant être constituée
Nipissing (Ontario) (2010-0743-5)

14. The Haliburton Broadcasting Group Inc.
Barry’s Bay (Ontario) (2010-0859-0)

15. Rogers Communications Inc. et Fido Solutions Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Rogers Communications Partnership
Diverses localités en Ontario, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador; et l’ensemble du Canada (2010-0999-4)

16. Island Lake First Nations Radio
Island Lake (Saskatchewan) (2010-0133-8)

17. Golden West Broadcasting Ltd.
Estevan (Saskatchewan) (2009-0596-1)

18. Barry Alan Wall, au nom d’une société devant être constituée
Prince Rupert (Colombie-Britannique) (2010-0646-1)

19. Astral Media Radio (Toronto) Inc. et 4382072 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Astral Media Radio s.e.n.c.
Prince Rupert (Colombie-Britannique) (2010-0879-8)

 

Date de modification :