Agenda, Hearing 7 November 2012, Gatineau, Quebec

Agenda (Revised on 5 November 2012)

HEARING

Gatineau, Quebec

7 November 2012 at 9:00 a.m.
8 November 2012 at 12:00 p.m.

Conference Center
Portage IV
140, Promenade du Portage
Gatineau, Quebec

Hearing Room: Outaouais
Temporary Examination Room:
Papineau – 819-953-3168

Interventions received concerning the applications scheduled for this hearing are available on the public examination files.

Reference Documents: Broadcasting Notices of Consultation CRTC 2012-475, 2012-475-1, 2012-475-2, 2012-475-3, 2012-475-4 and 2012-475-5. 


Public Files

During the hearing, public files related to items scheduled at the hearing may be examined in the temporary examination room set up nearby the hearing room.

Transcripts of hearing

All presentations are taken verbatim by court stenographers and recorded by:

Steno Tran Services Inc.
2446 Bank Street
Suite 711
Ottawa, Ontario
K1V 1A8
Telephone: 613-521-0407
Fax: 613-521-7668

Examination of transcripts

Transcripts of this hearing are available through our Internet site (http://www.crtc.gc.ca) and by contacting the public examination room of any CRTC office.

Listening to CDs

CDs of this hearing may be listened to, at the Commission Headquarters in Gatineau, Quebec during business hours, or at any CRTC office, by appointment.

Should you have further comments, please forward them as follows:

CRTC
Ottawa, Ontario
Canada
K1A 0N2

Telephone: 1-877-249-2782
TDD (toll-free): 1-877-909-2782
Facsimile: 819-994-0218


Wednesday, 7 November 2012

Appearing Items

Item 1

Application by Rogers Broadcasting Limited

Phase I – Presentation by the applicant

Rogers Broadcasting Limited
Montréal, Quebec
Application 2012-0756-4

Application by Rogers Broadcasting Limited for authorization to acquire from 2209005 Ontario Inc. the assets of CJNT-DT, an ethnic television programming undertaking in Montréal.

Phase II – Presentations by interveners

1. Quebec English-language Production Council (int. #79)

2. Youth Fusion Jeunesse (int. #81)

3. Montreal School of Performing Arts (int. #71)

4. Rezolution Pictures (int. #63)

5. Griffintown Media (int. #82)

Phase III – Reply by the applicant

Rogers Broadcasting Limited

Item 2

Application by 4517466 Canada Inc.

Phase I – Presentation by the applicant

4517466 Canada Inc.
Montréal, Quebec
Application 2012-0175-6

Application by 4517466 Canada Inc. for a broadcasting licence to operate a multilingual over-the-air ethnic television programming undertaking in Montréal to be known as ici (International Channel/Canal International).

Phase II – Presentations by interveners

No requests to appear received

Phase III – Reply by the applicant

4517466 Canada Inc.

Thursday, 8 November 2012

Item 3

Application by CHMZ-FM Radio Ltd.

Phase I – Presentations by the licensees - Assessment of CHMZ-FM’s compliance with its regulatory obligations

Presentation by McBride Communications and Media Inc., followed by a presentation by Umeek Human Resources Development Inc., both licensees of CHMZ-FM as partners in West Island Radio Enterprises General Partnership.

Tofino, British Columbia
Application 2011-1071-7

Apparent non-compliances with the licensees’ regulatory obligations

Phase II – Presentation by CHMZ-FM Radio Ltd. – Application for authority to acquire the assets of CHMZ-FM

Presentation by CHMZ-FM Radio Ltd.

Application by CHMZ-FM Radio Ltd. for authority to acquire the assets of the English-language commercial radio programming undertaking CHMZ-FM Tofino, British Columbia, from McBride Communications & Media Inc. and Umeek Human Resources Development Inc., partners in West Island Radio Enterprises General Partnership, and for a new licence to continue the operation of CHMZ-FM under the same terms and conditions of licence as those in effect under the current licence, which expires on 31 December 2012.

Phase III – Presentation by the intervener

Presentation by Umeek Human Resources Development Inc., if applicable

Phase IV – Reply by the applicant

Presentation by CHMZ-FM Radio Ltd.

Non-appearing items

Even though there is no oral presentation for the following applications, they are, nevertheless, part of this hearing and such, they will be considered by the Panel and a decision will be rendered at a later date.

Please refer to Broadcasting Notices of Consultation CRTC 2012-475, 2012-475-1, 2012-475-2, 2012-475-3, 2012-475-4 and 2012-475-5 for a detailed description of the following applications which are available electronically in the Temporary Examination Room.

4. Nostalgia Broadcasting Cooperative Inc.
Winnipeg, Manitoba (2009-1314-6)

5. Canadian Broadcasting Corporation
Winnipeg, Manitoba (2012-0816-6)

6. Stingray Digital Group Inc.
Across Canada (2012-0697-0)

7. Ethnic Channels Group Limited
Across Canada (2012-0730-9)

8. Ethnic Channels Group Limited
Across Canada (2012-0732-4)

9. Ethnic Channels Group Limited
Across Canada (2012-0734-0)

10. Ethnic Channels Group Limited
Across Canada (2012-0737-4)

11. Ethnic Channels Group Limited
Across Canada (2012-0738-2)

12. Tony Della Penta, on behalf of a corporation to be incorporated
Across Canada (2012-0761-3)

13. Fairchild Television Ltd.
Across Canada (2012-0767-1)

14. Fairchild Television Ltd.
Across Canada (2012-0768-9)

15. 9262-8148 Québec Inc.
Across Canada (2012-0777-0)

16. Blue Ant Media Partnership
Across Canada (2012-0802-5)

17. Cogeco Diffusion Acquisitions inc.
Montréal, Quebec (2012-0441-1)

18. Dufferin Communications Inc.
Clarence-Rockland, Ontario (2011-1679-9)

19. Arctic Radio (1982) Limited
Thompson, Manitoba (2012-0589-9)

20. Arctic Radio (1982) Limited
Flin Flon, Manitoba (2012-0692-0)

21. Arctic Radio (1982) Limited
The Pas, Manitoba (2012-0694-6)

22. Touch Canada Broadcasting (2006) Inc. (the general partner) and C.R.A. Investments Ltd. (the limited partner), carrying on business as Touch Canada Broadcasting Limited Partnership
Edmonton, Calgary and Red Deer, Alberta (2012-0642-5)

23. Bear Creek Broadcasting Ltd. (general partner and limited partner) and “Jim Pattison Broadcast Group Ltd (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner) carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership” (the other limited partner), carrying on business as Bear Creek Broadcasting Limited Partnership
Grande Prairie, Alberta (2012-0797-8)

Date modified: