ARCHIVÉ - Ordonnance de télécom CRTC 2004-96

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Ordonnance de télécom CRTC 2004-96

  Ottawa, le 24 mars 2004
 

Société en commandite Télébec

  Référence : Avis de modification tarifaire 301
 

Services Étoiles et services de réseau numérique

1.

Le Conseil a reçu une demande présentée par la Société en commandite Télébec (Télébec) datée du 14 novembre 2003, en vue de réviser l'article 3.3, Les services Étoiles, et l'article 8.5, Services de réseau numérique, de son Tarif général.

2.

Dans sa demande, Télébec propose :
 
  • de retirer le service TéléRéponse à utilisateurs multiples;
 
  • de supprimer le service TéléRéponse Plus de l'offre « Options vedettes » et de l'ajouter à l'offre « Options complémentaires »;
 
  • d'ajouter, dans le cas de son service de réseau numérique, une clause qui autoriserait l'abonné à passer d'un service DS-1 et/ou DS-3 visé par la période contractuelle à n'importe quel autre service, sous réserve de certaines conditions et sans frais de résiliation.

3.

Le Conseil n'a reçu aucune observation relativement à la demande.

4.

Le Conseil fait remarquer que le service TéléRéponse est un sous-ensemble du service TéléRéponse Plus, qui est encore offert par Télébec.

5.

Le Conseil estime que le fait de supprimer le service TéléRéponse Plus de l'offre « Options vedettes » et de l'ajouter à l'offre « Options complémentaires » n'aura aucune incidence importante sur les abonnés de Télébec puisque dans le Tarif général de la compagnie, il n'existe aucune véritable différence entre ces deux services.

6.

Le Conseil juge donc acceptables les modifications que Télébec propose aux services Étoiles optionnels.

7.

En ce qui concerne son service de réseau numérique, le Conseil fait remarquer que le tarif de Télébec renferme déjà une clause autorisant la compagnie à supprimer les frais de résiliation lorsqu'un client passe d'un service d'accès au réseau numérique à un nouveau service de même nature. Le Conseil fait remarquer que la clause supplémentaire proposée permettrait à Télébec de supprimer les frais de résiliation lorsqu'un abonné passe d'un service d'accès au réseau numérique à n'importe quel autre service de Télébec.

8.

Le Conseil fait remarquer que par le passé, il a autorisé, en général, que les frais de résiliation soient supprimés lorsque l'abonné passait d'un service à un autre de même nature. Par exemple, le Conseil estime qu'il est raisonnable qu'une compagnie supprime les frais de résiliation lorsque l'abonné passe d'un service d'accès à un autre service d'accès. Néanmoins, le Conseil estime que le champ d'application de la clause proposée par Télébec est trop vaste et que, tout compte fait, il pourrait avoir un effet négatif sur le développement de la concurrence locale qui est permise dans le territoire de Télébec.

9.

Le Conseil juge donc inacceptables les modifications que Télébec propose aux services de réseau numérique.

10.

Compte tenu de ce qui précède, le Conseil approuve la demande de Télébec, sauf les modifications proposées aux services de réseau numérique, lesquelles sont rejetées. Les révisions entrent en vigueur à la date de la présente ordonnance.
  Secrétaire général
  Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2004-03-24

Date de modification :