ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-96

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 2001-96

Ottawa, le 21 février 2001

PAR TÉLÉCOPIEUR : (902) 434-7501

Monsieur Jim Olds
Directeur technique, Radiodiffusion
Cole Harbour Community Radio Society
160, ch. Salmon River
Westphal (Nouvelle-Écosse) B2Z 1H1

OBJET : APPROBATION - Demande (2001-0011-5)
Cole Harbour Community Radio Society
CHCN-FM - Cole Harbour (Nouvelle-Écosse)
Déplacement de l'émetteur et réduction de la puissance

Monsieur,

La présente fait suite à votre demande du 6 novembre 2000 que le Conseil a reçue le 5 janvier 2001 et qui vise à apporter des modifications techniques à la licence de radiodiffusion de CHCN-FM Cole Harbour.

Le Conseil approuve la demande de modification de la licence de radiodiffusion de CHCN-FM Cole Harbour en déplaçant son émetteur à la tour MTT Cellular à Preston (Nouvelle-Écosse) et en réduisant sa puissance apparente rayonnée de 45 watts à 20 watts.

Le Conseil constate que ce changement a pour but d'apaiser les préoccupations des propriétaires locaux au sujet de l'emplacement initial des tours radio.

Le Conseil autorise la titulaire à exploiter son entreprise en fonction du périmètre de rayonnement et des autres détails résultant de la modification mentionnée ci-dessus.

Industrie Canada a avisé le Conseil que la demande est techniquement acceptable sous condition. Le Ministère n'attribuera de certificat de radiodiffusion que lorsqu'il aura été établi que les paramètres techniques proposés ne brouilleront pas de façon inacceptable les services aéronautiques NAV/COM.

Conformément à l'article 22(1) de la Loi sur la radiodiffusion, les modifications susmentionnées ne seront valables qu'au moment où Industrie Canada aura certifié au Conseil que ses exigences techniques ont été satisfaites et que des certificats de radiodiffusion ont été ou seront attribués.

La présente approbation doit être annexée à la licence.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

La secrétaire générale,
Ursula Menke

Mise à jour : 2001-02-21

Date de modification :