Recherche

ARCHIVÉ - Décision CRTC 2000-419

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Archivée

Cette page Web a été archivée dans le Web.

 

Décision CRTC 2000-419

 

Ottawa, le 27 octobre 2000
 

Rogers Communications Inc.
Les collectivités énumérées à l'annexe 1 de la décision
 

Shaw Communications Inc.
Les collectivités énumérées à l'annexe 2 de la décision

 

 

Audience publique du 18 septembre 2000
Région de la Capitale nationale

 

Transfert de propriété et de contrôle

 

Le Conseil approuve un échange de systèmes de câblodistribution entre Rogers et Shaw qui permettra aux titulaires d'accroître leurs économies, réduire les coûts et améliorer le service. L'approbation des demandes permettra aux deux sociétés de rationaliser leurs intérêts canadiens en câblodistribution. Rogers acquiert des entreprises de Shaw situées au Nouveau-Brunswick, dans le sud de l'Ontario et au Québec, tandis que Shaw acquiert des entreprises de Rogers situées en Colombie-Britannique.

1.

Rogers Communications Inc. (Rogers) est un des radiodiffuseurs les plus importants au Canada. Ses diverses activités en radiodiffusion comprennent la propriété d'entreprises de câblodistribution desservant plus d'abonnés que tout autre exploitant d'entreprises de distribution de radiodiffusion au Canada.

2.

Shaw Communications Inc. (Shaw) est la société mère du deuxième câblodistributeur en importance, Shaw Cablesystems Ltd., qui exploite des entreprises de distribution à travers le Canada. Shaw a des intérêts dans d'autres secteurs de la radiodiffusion tels des entreprises de radiodiffusion directe et de radiodiffusion par relais satellite. Une société affiliée, Corus Entertainment Inc., oeuvre dans les secteurs de la radio, des services spécialisés et de la vidéo sur demande.

3.

Rogers et Shaw se sont entendues sur l'échange de certaines entreprises afin de rationaliser leurs intérêts en câblodistribution. Il y aura regroupement dans l'Est d'entreprises de cablôdistribution ayant Rogers comme propriétaire et dans l'Ouest, Shaw comme propriétaire. Ces transactions profiteront aux entreprises et aux abonnés. Le Conseil fait remarquer que la plupart des entreprises en Colombie-Britannique qui seront transférées à Shaw offrent un service de programmation spécial constitué d'émissions à caractère ethnique et multiculturel.

4.

Le Conseil approuve les demandes présentées par Rogers visant à obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif des entreprises de distribution par câble desservant les collectivités mentionnées dans l'annexe 1, propriété de Shaw, et à obtenir des licences de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de ces entreprises.

5.

Le Conseil approuve également les demandes présentées par Shaw visant à obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif des entreprises de distribution par câble desservant les collectivités mentionnées dans l'annexe 2, propriété de Rogers, et à obtenir des licences de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de ces entreprises.

6.

Le Conseil fait état des interventions qu'il a reçues à l'égard de ces demandes et il est satisfait des réponses des titulaires aux préoccupations dont certaines de ces interventions faisaient part.

7.

Rogers et Shaw sont régies par la Loi sur l'équité en matière d'emploi qui est entrée en vigueur le 24 octobre 1996 et doivent donc soumettre à Développement des ressources humaines Canada, des rapports concernant l'équité en matière d'emploi.
 

Secrétaire général
 

La présente décision devra être annexée aux licences. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Annexe 1 à la décision CRTC 2000-419

 

Terms of the licences for the cable distribution undertakings being acquired by Rogers Communications Inc.

 

Upon surrender of the current licences the Commission will issue new licences to Rogers. The expiry date, which is that of the current licences, and the class for each licence is set out below.
 

The operation of these undertakings will be regulated pursuant to the Broadcasting Distribution Regulations. The authority granted in this decision is subject to the conditions in effect under the current licences as well as to any condition that may be specified in the licences to be issued.

 

The signals that the licensee is authorized to distribute may be received by direct reception, or from any Canadian broadcasting distribution undertaking (licensed or exempted) which is authorized to provide signals to other distributors.


 Nouveau-Brunswick

 

Titulaire

Endroit

Classe

No de demande

Date d'expiration

 

Access Communications Incorporated

Sussex, Sussex Corner et la région avoisinante

2

200012675

31 août 2001

 

Fundy Cable ltée

Allardville

3

200012683

31 août 2005

   

Alma

3

200015554

31 août 2005

   

Back Bay

3

200015562

31 août 2005

   

Baie Ste-Anne

3

200015570

31 août 2001

   

Barnsville

3

200015588

31 août 2005

   

Bathurst

1

200015596

31 août 2005

   

Baxters Corner

3

200015604

31 août 2005

   

Bayfield & Cape Tormentine

3

200015611

31 août 2005

   

Beaver Brook Station

3

200015629

31 août 2001

   

Big Cove

3

200015637

31 août 2005

   

Blackville

3

200015653

31 août 2001

   

Blue Mountain Settlement

3

200015661

31 août 2005

   

Boiestown/Astle

3

200015679

31 août 2005

   

Bouctouche

3

200015695

31 août 2005

   

Browns Flat

3

200015687

31 août 2005

   

Burtts Corner

3

200015703

31 août 2001

   

Campbellton

2

200015710

31 août 2005

   

Canterbury

3

200015736

31 août 2001

   

Cap Lumière

3

200015744

31 août 2005

   

Caraquet

3

200015752

31 août 2005

   

Caron Brook

3

200015786

31 août 2005

   

Centre Acadie

3

200015802

31 août 2005

   

Centre Napan

3

200015819

31 août 2005

   

Centreville

3

200015827

31 août 2001

   

Chatham/Newcastle

1

200016651

31 août 2001

   

Chipman

3

200015843

31 août 2001

   

Clair

3

200015869

31 août 2001

   

Dalhousie

2

200015877

31 août 2005

   

Davis Mill

3

200015885

31 août 2005

   

Doaktown

3

200015901

31 août 2001

   

Durham Bridge

3

200015918

31 août 2005

   

Edmundston

1

200015926

31 août 2001

   

Elgin

3

200015934

31 août 2005

   

Florenceville

3

200015942

31 août 2005

   

Fredericton

1

200015950

31 août 2001

   

Gagetown

3

200015976

31 août 2005

   

Grand Falls/Grand Sault

2

200015984

31 août 2001

   

Grand Manan Island

3

200015992

31 août 2001

   

Hartland, Sommerville

3

200016000

31 août 2005

   

Harvey

3

200016023

31 août 2001

   

Hatfield Point, Springfield

3

200016049

31 août 2005

   

Havelock

3

200016073

31 août 2005

   

Highway 505/St. Edward

3

200016081

31 août 2005

   

Holtville

3

200016107

31 août 2005

   

Hopewell Cape

3

200016122

31 août 2005

   

Hybernia Heights

3

200016130

31 août 2005

   

Jacquet River

3

200016148

31 août 2005

   

Juniper

3

200016156

31 août 2005

   

Keatings Corner

3

200016172

31 août 2005

   

Kedgwick/St-Quentin

3

200016198

31 août 2001

   

Kingsley

3

200116701

31 août 2005

   

Kouchibouquac

3

200016221

31 août 2005

   

Lac Baker

3

200016255

31 août 2005

   

Lakeville

3

200016289

31 août 2005

   

Leonardville

3

200016338

31 août 2001

   

Lepreau

3

200016354

31 août 2005

   

Lower Turtle Creek

3

200016370

31 août 2005

   

Ludford Subdivision

3

200016396

31 août 2005

   

Ludlow

3

200016411

31 août 2005

   

McAdam

3

200016445

31 août 2001

   

Meductic

3

200016461

31 août 2005

   

Middlesex et Grub Road

3

200016487

31 août 2005

   

Millville

3

200016503

31 août 2005

   

Minto

3

200016528

31 août 2001

   

Miscou Centre

3

200016544

31 août 2005

   

Moncton

1

200016552

31 août 2001

   

Morrisdale

3

200016578

31 août 2005

   

Musquash Subdivision

3

200016594

31 août 2005

   

Nackawic

3

200016619

31 août 2001

   

Nasonworth

3

200016635

31 août 2005

   

Noonan

3

200016206

31 août 2005

   

Notre-Dame-de-Lourdes

3

200016213

31 août 2005

   

Patterson/Hoyt

3

200016247

31 août 2005

   

Pennfield

3

200016263

31 août 2005

   

Perth/Andover

3

200016271

31 août 2001

   

Petitcodiac

3

200016297

31 août 2001

   

Plaster Rock

3

200016312

31 août 2001

   

Pointe Sapin

3

200016320

31 août 2005

   

Richibucto

3

200016346

31 août 2001

   

Richibucto Village

3

200016362

31 août 2005

   

River Glade

3

200016388

31 août 2005

   

Riverside-Albert

3

200016440

31 août 2005

   

Rogersville

3

200016429

31 août 2001

   

Saint John

1

200016437

31 août 2001

   

St-André-de-Shediac

3

200016536

31 août 2005

   

St-Andrews

3

200016560

31 août 2001

   

Ste-Anne de Kent

3

200016693

31 août 2005

   

St-Antoine

3

200016586

31 août 2001

   

St-George

3

200016602

31 août 2005

   

St-Ignace

3

200016627

31 août 2005

   

St-Joseph-de-Madawaska

3

200016453

31 août 2005

   

St-Margarets

3

200016643

31 août 2005

   

Ste-Marie-de-Kent

3

200016718

31 août 2005

   

St-Martins

3

200016669

31 août 2005

   

St-Stephen

2

200016693

31 août 2001

   

St-Paul/Val Richard

3

200016685

31 août 2005

   

Salmon Beach

3

200016479

31 août 2005

   

Shediac

2

200016495

31 août 2001

   

Shippegan

3

200016510

31 août 2005

   

Stuart Town/Lambertville

3

200016305

31 août 2005

   

Taymouth/Nashwack Bridge

3

200016726

31 août 2005

   

Temperance Vale

3

200016742

31 août 2005

   

Tracadie/Neguac

3

200016750

31 août 2005

   

Tracy/Fredericton Junction

3

200016768

31 août 2001

   

Upper Gagetown

3

200016776

31 août 2005

   

Welsford

3

200016784

31 août 2005

   

Welshpool

3

200016792

31 août 2001

   

White Rapids/Gray Rapids

3

200016800

31 août 2005

   

Williamsburg/Stanley

3

200016817

31 août 2005

   

Willow Grove

3

200016825

31 août 2005

   

Wilson's Beach

3

200016833

31 août 2001

 

 

Woodstock

2

200016841

31 août 2001

Québec

 

Fundy Cable ltée

Carleton

3

200015760

31 août 2001

Ontario

 

Titulaire

 Endroit

Classe

No de demande

Date d'expiration

 

Shaw Cablesystems

Barrie etc.

1

200012691

31 août 2002

 


Bolton et les régions avoisinantes

2

200015893

31 août 2003

   

CFB Borden, Alliston, Angus et la région avoisinante

1

200015968

31 août 2002

   

Erin, Hillsburgh, Caledon Village, Caledon

3

200016015

31 août 2002

   

Grand Valley

3

200016031

31 août 2005

   

Keswick, Pefferlaw, Sutton, Beaverton, Baldwin

1

200016057

31 août 2002

   

Orangeville

1

200016065

31 août 2002

   

Orillia

1

200016099

31 août 2002

   

Secteur du Toronto métropolitain

1

200016114

31 août 2003

   

Secteur du Canton de Pickering

1

200016164

31 août 2003

   

Secteur de Richmond Hill/King City

1

200016180

31 août 2003


Annexe 2 à la décision CRTC 2000-419

 

Modalités des licences des entreprises de distribution par câble acquises par Shaw Communications Inc.

 

À la rétrocession des licences actuelles, le Conseil attribuera de nouvelles licences à Shaw expirant à la date d'expiration des licences actuelles. La date d'expiration ainsi que la classe de chaque licence se retrouvent ci-dessous.
 

L'exploitation de ces entreprises sera réglementée conformément au Règlement sur la distribution de radiodiffusion. L'autorisation accordée par la présente est assujettie aux conditions en vigueur dans les licences actuelles, ainsi qu'à toute autre condition qui pourrait être stipulée dans les licences qui seront attribuées.
 

Les signaux que la titulaire est autorisée à recevoir peuvent soit être captés en direct ou reçus d'une entreprise de distribution de radiodiffusion canadienne (détenant une licence ou exemptée d'en détenir une), mais autorisée à transmettre des signaux à d'autres entreprises de distribution.

Colombie-Britannique

 

Titulaire

Endroit

Classe

No de demande


Date d'expiration

 

Rogers Cable Inc.

Vancouver

1

200012659

31 août 2001

   

Fraser/Coquitlam

1

200015645

31 août 2001

   

Surrey/Abbotsford/
New Westminster

1

200015728

31 août 2001

   

Burnaby

1

200015778

31 août 2001

   

North et West Vancouver

1

200015794

31 août 2001

   

White Rock

1

200015835

31 août 2001

   

Lion's Bay

2

200015851

31 août 2001

 

Rogers Cablesystems Ontario Limited

Agassiz

3

200012667

31 août 2001

Date de modification :