ARCHIVÉ -  Décision CRTC 99-66

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision

Ottawa, le 18 mars 1999
Décision CRTC 99-66
L'ensemble du Canada
Renouvellements d'un an
1. Le Conseil renouvelle les licences des entreprises de programmation de radio autochtones énumérées à l'annexe de la présente décision, du 1er septembre 1999 au 31 août 2000, aux modalités et conditions en vigueur dans les licences actuelles.
2. Le Conseil accorde ces renouvellements administratifs parce qu'il entend étudier le renouvellement de ces licences à la suite de son examen de la politique en matière de radiodiffusion autochtone.
3. La décision publiée aujourd'hui ne règle en aucune façon les questions que le renouvellement de ces licences pourrait soulever. Lorsque les demandes de renouvellement seront soumises, le Conseil les rendra publiques et les personnes intéressées pourront alors soumettre leurs commentaires.
Secrétaire général
La présente décision devra être annexée à la licence.
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant :
http://www.crtc.gc.ca
Appendix to Decision CRTC 99-66 / Annexe à la décision CRTC 99-66
Licensee/ Call sign/ Location/
Titulaire Indicatif d'appel Endroit
Nova Scotia / Nouvelle-Écosse
Greg Johnson CICU-FM Eskasoni Indian Reserve/
Réserve indienne d'Eskasoni
New Brunswick / Nouveau-Brunswick
Melvin Augustine (on behalf of a not-
for profit organization/au nom d'un
organisme sans but lucratif) CFTI-FM Big Cove
Quebec / Québec
CKRK K-103 Mohawk Radio
Kahnawake Association CKRK-FM Kahnawake
Comité de la Radio Communautaire
Huronne-Wyandot inc. CIHW-FM Village-des-Hurons
Corporation de Radio Kushapetsheken CKAU-FM Maliotenam
Apetuamiss Uashat (CKAU-FM-1) Sept-Îles
Corporation Médiatique Teuehikan CHUK-FM Mashteuiatsh (Pointe Bleue)
Douglas Martin CHRG-FM Maria (Reserve)/
Marie (Réserve)
Gespegewag Communications Society CHRQ-FM Restigouche
James Bay Cree Communications Society/
Société Crie des Communications
de la Baie James Network/Réseau Mistassini (Baie-du-Poste)
Jean-Guy Whiteduck CKWE-FM Maniwaki (River Desert Reserve/
Réserve de la Rivière Désert)
Radio Communautaire MF Lac Simon inc. CHUT-FM Lac-Simon (Louvicourt)
Radio Essipit Haute Côte-Nord inc. CHME-FM Les Escoumins
(CHME-FM-1) Tadoussac
(CHME-FM-2) Sacré-Coeur
Radio Ntetemuk inc. CIMB-FM Betsiamites
Société de Communication Attikamekw-
Montagnais inc. Network/Résea Wendake
Société de Communication Ikito Pikotan ltée CKAG-FM Pikogan
Ontario
Keye, Amos (on behalf of a not-for-profit
organization/au nom d'un organisme sans
but lucratif) CKRZ-FM Ohsweken
Manitoba
Native Communication Inc. CINC-FM Thompson
(& its transmitters)
Alberta
Aboriginal Multi-Media Society of Alberta Network/Réseau Edmonton
British Columbia / Colombie-Britannique
Northern Native Broadcasting CFNR-FM Terrace
(& its transmitters)
Greenville Television Association CILZ-FM Greenville

Date de modification :