ARCHIVÉ -  Avis public CRTC 1996-85

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 Avis public

 Ottawa, le 19 juin 1996
 Avis public CRTC 1996-85
La Coopérative de Câblo-distribution de Saint-Just-de-Bretenières.
 Le Conseil annonce par la présente qu'il a reçu des demandes de renouvellement de licences, certaines avec des modifications, des entreprises de radiodiffusion énumérées ci-après. Ces licences expirent le 31 août 1996.
WESTERN CANADA AND TERRITORIES REGION / RÉGION DE L'OUEST DU CANADA ET TERRITOIRES
(CABLE) DISTRIBUTION UNDERTAKINGS / ENTREPRISES DE DISTRIBUTION (CÂBLE)
1.  CHURCHILL (Manitoba)
 Demande (951873900) présentée par McTAGGART'S CABLE LTD., case postale 1123, Churchill (Manitoba) R0B 0E0.
 Examen de la demande:
 Magasin Northern
 171, boulevard Kelsey
 Churchill (Manitoba)
2.  CRANBERRY PORTAGE (Manitoba)
 Demande (951605500) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 217 sud-ouest, chemin Portage
 Cranberry Portage (Manitoba)
3.  ELIE ET ST. EUSTACHE (Manitoba)
 Demande (951609700) présentée par ELIE COMMUNITEC LTD, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 Bureaux municipaux d'Elie et de St. Eustache
 #28, chemin Provincial 248
 Elie (Manitoba)
4.  FLIN FLON (Manitoba) et CREIGHTON (Saskatchewan)
 Demande (951621200) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 35, avenue Third
 Flin Flon (Manitoba)
5.  GIMLI (Manitoba)
 Demande (951612100) présentée par INTERLAKE COMMUNICATIONS CO-OP LTD., case postale 1613, Gimli (Manitoba) R0C 1B0.
 Examen de la demande:
 33, rue Centre
 Gimli (Manitoba)
6.  HEADINGLEY (Manitoba)
 Demande (951610500) présentée par HEADINGLEY COMMUNITEC LTD., 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion, et en vue d'obtenir l'autorisation:
-  d'ajouter le service de programmation spécial de la Manitoba Jockey Club reçu par ligne terrestre; et
-  de distribuer, à son choix, KNOX-FM Grand Forks et WDAY-FM Fargo (North Dakota), reçus par micro-ondes, à des canaux sonores de son entreprise.
 Examen de la demande:
 126, chemin Bridge
 Headingley (Manitoba)
7.  LA RIVIÈRE (Manitoba)
 Demande (951201300) présentée par LA RIVIÈRE T.V. CLUB INC., case postale 60, La Rivière (Manitoba) R0G 1A0.
 Examen de la demande:
 Magasin général Kim's
 158, rue Broadway
 La Rivière (Manitoba)
8.  LEAF RAPIDS (Manitoba)
 Demande (951272400) présentée par LEAF CABLE INC., boîte 250, Leaf Rapids (Manitoba) R0B 1W0.
 Examen de la demande:
 Unité 7, mail Town Centre
 Leaf Rapids (Manitoba)
9.  LYNN LAKE (Manitoba)
 Demande (952845600) présentée par S.R.S. LYNN LAKE INC., case postale 764, Lynn Lake (Manitoba) R0B 0W0.
 Examen de la demande:
 503, avenue Sherritt
 Lynn Lake (Manitoba)
10.  PINAWA (Manitoba)
 Demande (951606300) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 Édifice de l'administration locale du district
 36, avenue Burrows
 Pinawa (Manitoba)
11.  SNOW LAKE (Manitoba)
 Demande (951607100) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 129, rue Elm
 Snow Lake (Manitoba)
12.  THE PAS (Manitoba)
 Demande (951626100) présentée par NORMAN CABLE LTD., boîte 2179, The Pas (Manitoba) R9A 1L8.
 Examen de la demande:
 221 ouest, rue Second
 The Pas (Manitoba)
13.  THOMPSON (Manitoba)
 Demande (951987700) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, 22, boulevard Scurfield, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 50, avenue Selkirk
 Thompson (Manitoba)
14.  WINNIPEG (SECTEUR DE) (Manitoba)
 Demande (951608900) présentée par WINNIPEG VIDEON INCORPORATED, case postale 806, Winnipeg (Manitoba) R3C 2N9.
 Examen de la demande:
 22, boulevard Scurfield
 Winnipeg (Manitoba)
15.  WINNIPEG (SECTEUR DE) (Manitoba)
 Demande (951389600) présentée par SHAW CABLESYSTEMS (MANITOBA) LTD., #480 - 171 West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique) V7M 3J9.
 Examen de la demande:
 930, avenue Nairn
 Winnipeg (Manitoba)
(RADIO) PROGRAMMING UNDERTAKINGS / ENTREPRISES DE PROGRAMMATION (RADIO)
16.  BRANDON (Manitoba)
 Demande (951410000) présentée par CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC. (CKX-FM).
 Examen de la demande:
 Craig Broadcast Systems Inc.
 2940, avenue Victoria
 Brandon (Manitoba)
 R7B 0N2
17.  WINNIPEG (Manitoba)
 Demandes (951405000, 199607727) présentées par WESTCOM RADIO GROUP LTD. (CJOB) en vue de renouveler et modifier la licence comme suit:
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
Westcom  Radio Group Ltd.
930,  avenue Portage
 Winnipeg (Manitoba)
R3G 0P8
18.  ATHABASCA (Alberta)
 Demandes (951660000, 199607256) présentées par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CKBA), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en changeant la source d'émissions des studios situés à Athabasca, à des émissions locales et des émissions reçues de CFOK Westlock (Alberta);
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
4818,  rue 49
 Athabasca (Alberta)
19.  BLAIRMORE (Alberta); et ELKFORD (Colombie-Britannique)
 Demande (951404300) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CJPR et CJEV).
 Examen de la demande:
 13213, 20ième avenue
 Blairmore (Alberta)
20.  CALGARY (Alberta)
 Demande (951387000) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CFAC).
 Examen de la demande:
 3320, 17ième avenue sud-ouest
 Calgary (Alberta)
21.  CALGARY (Alberta)
 Demande (951403500) présentée par REDMOND BROADCASTING INC. (CKRY-FM).
 Le Conseil constate l'état d'infraction présumé de la titulaire de se conformer à sa condition de licence relative à la diffusion de grands succès.
 Examen de la demande:
 Redmond Broadcasting Inc.
 #500 - 1121 nord, rue Centre
 Calgary (Alberta)
 T2E 7K6
22.  CALGARY (Alberta)
 Demande (952346500) présentée par CKIK-FM LIMITED (CKIK-FM).
 Examen de la demande:
 CKIK-FM Limited
 1107, 7ième avenue sud-ouest
 Calgary (Alberta)
 T2P 1B2
23.  CALGARY (Alberta)
 Demande (951820000) présentée par WESTCOM RADIO GROUP LTD., 1960 - 505, rue Burrard, Vancouver (Colombie-Britannique) V7X 1M6 (CHQR).
 Examen de la demande:
@2> 1900, 125 - 9ième avenue sud-est
 Calgary (Alberta)
24.  CALGARY ET BANFF (Alberta)
 Demande (951386200) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CHFM-FM et CHFM-FM-1).
 Examen de la demande:
 3320, 17ième avenue sud-ouest
 Calgary (Alberta)
25.  CAMROSE (Alberta)
 Demande (951950500) présentée par NEWCAP INC., 4752, rue 99, Edmonton (Alberta) T6E 5H5 (CFCW).
 Examen de la demande:
 6220, avenue 48
 Camrose (Alberta)
26.  CANMORE (Alberta)
 Demande (951388800) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CFHC).
 Examen de la demande:
 749, avenue Railway
 Canmore (Alberta)
27.  EDMONTON (Alberta)
 Demandes (951842400, 951843200) présentées par WESTCOM RADIO GROUP LTD., 1960 - 505, rue Burrard, Vancouver (Colombie-Britannique) V7X 1M6 (CHED et CKNG-FM).
 Examen des demandes:
 5204, rue 84
 Edmonton (Alberta)
28.  EDMONTON (Alberta)
 Demande (952345700) présentée par RADIO ONE EDMONTON CORPORATION (CIRK-FM).
 Examen de la demande:
 Radio One Edmonton Corporation
 10250, rue 108
 Edmonton (Alberta)
 T5T 2X3
29.  EDMONTON (Alberta)
 Demande (951671700) présentée par SHAW RADIO LTD., 7605, 50ième rue, Edmonton (Alberta) T6B 2W9 (CHQT).
 Examen de la demande:
 10550, rue 102
 Edmonton (Alberta)
30.  EDMONTON (Alberta)
 Demande (951412600) présentée par NEWCAP INC. (CKRA-FM).
 Examen de la demande:
 Newcap Inc.
 4752, rue 99
 Edmonton (Alberta)
 T6E 5H5
31.  EDMONTON (Alberta)
 Demande (951942200) présentée par THE CJCA LIMITED PARTNERSHIP (CJCA).
 Examen de la demande:
 The CJCA Limited Partnership
 10250, rue 108
 Edmonton (Alberta)
 T5J 2X3
32.  FORT McMURRAY (Alberta)
 Demande (951282300 présentée par O.K. RADIO GROUP LTD. (CKYX-FM).
 Examen de la demande:
 O.K. Radio Group Ltd.
 9912, avenue Franklin
 Fort McMurray (Alberta)
 T9H 2K5
33.  FORT McMURRAY ET TAR ISLAND (Alberta)
 Demande (951288000) présentée par O.K. RADIO GROUP LTD. (CJOK et CJOK-FM).
 Examen de la demande:
 O.K. Radio Group Ltd.
 9912, avenue Franklin
 Fort McMurray (Alberta)
 T9H 2K5
34.  GRANDE PRAIRIE (Alberta)
 Demande (952072700) présentée par MONARCH BROADCASTING LTD., 316, 1ère rue sud-est, Medicine Hat (Alberta) T1A 0A5 (CJXX).
 Examen de la demande:
 #202, 9817, avenue 101
 Grande Prairie (Alberta)
35.  HIGH PRAIRIE (Alberta)
 Demandes (951664200, 199607248) présentées par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CKVH), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en changeant la source d'émissions à temps partiel des studios situés à High Prairie et à temps partiel de CFOK Westlock, à des émissions locales et des émissions reçues de CKDQ Drumheller (Alberta);
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
2e  étage
Trade  Winds Plaza
5116, 49 ième rue
High  Prairie (Alberta)
36.  HIGH RIVER (Alberta)
 Demande (951864800) présentée par GOLDEN WEST BROADCASTING LTD. (CHRB).
 Examen de la demande:
 Golden West Broadcasting Ltd.
 11, 5ième avenue sud-est
 High River (Alberta)
 T1V 1G2
37.  LETHBRIDGE (Alberta)
 Demande (951405000) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CJOC).
 Examen de la demande:
 1015 - 3e avenue sud
 Lethbridge (Alberta)
38.  LETHBRIDGE (Alberta)
 Demande (951897800) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 36, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 1H3 (CFRV-FM).
 Examen de la demande:
 1015, 3e avenue sud
 Lethbridge (Alberta)
39.  LLOYDMINSTER (Alberta)
 Demande (951382100) présentée par SASK-ALTA BROADCASTERS LIMITED (CKSA).
 Examen de la demande:
 Sask-Alta Broadcasters Limited
 5026, 50ième rue
 Lloydminster (Alberta)
 T9V 1P3
40.  MEDICINE HAT (Alberta)
 Demande (951977800) présentée par MONARCH BROADCASTING LTD. (CHAT).
 Examen de la demande:
 Monarch Broadcasting Ltd.
 1111, avenue Kingsway
 Medicine Hat (Alberta)
 T1A 2Y1
41.  MEDICINE HAT (Alberta)
 Demande (951845700) présentée par MEDICINE HAT BROADCASTING LTD. (CJCY).
 Examen de la demande:
 Medicine Hat Broadcasting Ltd.
 2e étage
 457 sud-est, rue 3
 Medicine Hat (Alberta)
 T1A 0G8
42.  PEACE RIVER, HIGH LEVEL ET LA CRETE (Alberta)
 Demandes (951863000, 199607454) présentées par PEACE RIVER BROADCASTING CORPORATION LTD. (CKYL, CKHL et CKLA-FM), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
Peace  River Broadcasting Corporation Ltd.
9807 -  avenue 100
Peace  River (Alberta)
T8S 1T5
Bureau  municipal
High  Level (Alberta)
Bureau  du district municipal de MacKenzie
La  Crete (Alberta)
43.  RED DEER (Alberta)
 Demande (952067700) présentée par MONARCH BROADCASTING LTD., 361 sud-est, rue First, Medicine Hat (Alberta) T1A 0A5 (CKRD).
 Examen de la demande:
 2840, avenue Bremner
 Red Deer (Alberta)
44.  RED DEER (Alberta)
 Demande (951669100) présentée par SHAW RADIO LTD., 7605, 50ième rue, Edmonton (Alberta) T6B 2W9 (CKGY).
 Examen de la demande:
 4920, 59ième rue
 Red Deer (Alberta)
45.  SLAVE LAKE (Alberta)
 Demandes (951923200, 199607264) présentées par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CKWA), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en changeant la source d'émissions des studios situés à Slave Lake et à temps partiel de CFOK Westlock, à des émissions locales et des émissions reçues de CKDQ Drumheller (Alberta);
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
#102 -  205, 1ère rue
Édifice  SLD
Slave  Lake (Alberta)
46.  WAINWRIGHT (Alberta)
 Demandes (951662600, 199607272) présentées par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CKKY), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en changeant la source d'émissions à temps partiel des studios situés à Wainwright et à temps partiel de CFOK Westlock, à des émissions locales et des émissions reçues de CKDQ Drumheller (Alberta);
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
2e  étage
1037,  avenue Second
 Wainwright (Alberta)
47.  WESTLOCK (Alberta)
 Demandes (951659200, 199607230) présentées par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CFOK), en vue de renouveler et modifier la licence de radiodiffusion comme suit:
-  en changeant la source d'émissions des studios situés à Westlock et Barrhead, à des émissions locales et des émissions reçues de CKDQ Drumheller (Alberta);
-  en supprimant la condition de licence suivante concernant le site de l'antenne, tel qu'établi dans la licence du titulaire:
"... la  ou les antenne(s) émettrice(s) de radiodiffusion étant située(s) à un ou des endroit(s) autorisé(s) par le Conseil."
-  en remplaçant la condition de licence concernant les contours et les détails contenus dans la demande approuvée, ainsi que l'emplacement des studios, par la condition de licence suivante:
"La  licence est assujettie à la condition que l'entreprise opère en fonction des contours et des détails contenus dans la demande approuvée, sauf lorsqu'il est autrement autorisé par écrit par le Conseil."
Examen  des demandes:
9701, 99 ième rue
 Westlock (Alberta)
48.  WETASKIWIN (Alberta)
 Demande (951924000) présentée par NORNET BROADCASTING LTD., suite 258, Sperling Plaza II, 6450, rue Roberts, Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 4E1 (CKJR).
 Examen de la demande:
 5220 - 51ième avenue
 Wetaskiwin (Alberta)
49.  FORT LIARD (Territoires du Nord-Ouest)
 Demande (951743400) présentée par FORT LIARD COMMUNICATION SOCIETY, poste restante, Fort Liard (Territoires du Nord-Ouest) X0G 0A0 (CHFL-FM).
 Examen de la demande:
 Édifice Liard Valley Band Development
  Corporation
 Fort Liard (Territoires du Nord-Ouest)
50.  YELLOWKNIFE (Territoires du Nord-Ouest)
 Demande (951872100) présentée par CJCD RADIO LIMITED, case postale 218, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2N2 (CJCD et CJCD-FM-1).
 Examen de la demande:
 CJCD Radio Limited
 5103, rue 51
 Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
51.  BEAVER CREEK (Territoire du Yukon)
 Demande (951852300) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Beaver Creek (Territoire du Yukon)
52.  CARCROSS (Territoire du Yukon)
 Demande (951853100) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-1).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Carcross (Territoire du Yukon)
53.  DAWSON CITY (Territoire du Yukon)
 Demande (951854900) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-2).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Dawson City (Territoire du Yukon)
54.  DAWSON CITY (SOLOMON DOME) (Territoire du Yukon)
 Demande (951855600) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-3).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Dawson City (Territoire du Yukon)
55.  HAINES JUNCTION (Territoire du Yukon)
 Demande (951856400) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-4).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Haines Junction (Territoire du Yukon)
56.  WATSON LAKE (Territoire du Yukon)
 Demande (951857200) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-5).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Watson Lake (Territoire du Yukon)
57.  WHITEHORSE (Territoire du Yukon)
 Demande (951858000) présentée par TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF THE YUKON, case postale 2703, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2C6 (CKYN-FM-6).
 Examen de la demande:
 Centre d'accueil
 Whitehorse (Territoire du Yukon)
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU PUBLIC
Intervention
 PRIÈRE DE NOTER QUE LE CONSEIL N'EST PAS EN MESURE D'ACCEPTER, À L'HEURE ACTUELLE, DES INTERVENTIONS SOUMISES PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE.
 POUR ETRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
-  faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2). Une copie conforme DOIT parvenir au requérant. La preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil;
-  l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
-  votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. Si la demande passait à l'étape comparante à une audience, il serait utile que vous expliquiez au Conseil pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et pourquoi une comparution est nécessaire;
 Le Conseil examinera votre intervention. Celle-ci sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure susmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
DATE LIMITE D'INTERVENTION:
le 24 juillet 1996
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT
LES HEURES NORMALES DE BUREAU
Les documents sont disponibles:
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis;
et
° aux bureaux suivants du Conseil:
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage, pièce 201
Hull (Québec) K1A 0N2
Tél: (819) 997-2429 - ATS 994-0423
Télécopieur: (819) 994-0218
Édifice Kensington
275, avenue Portage
Suite 1810
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3
Tél: (204) 983-6306 - ATS 983-8274
Télécopieur: (204) 983-6317
800, rue Burrard
Suite 1380
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6Z 2G7
Tél: (604) 666-2111 - ATS 666-0778
Télécopieur: (604) 666-8322
 Les autres bureaux régionaux du Conseil mettront également des copies des documents à la disposition des intéressés, sur demande expresse (délai normal: 48 heures).
 Le Secrétaire général
 Allan J. Darling

Date de modification :